Truck (travelling lateral)

A câmera gira para a esquerda ou para a direita sobre um ponto fixo, de modo que tudo no quadro desliza na mesma velocidade, sem paralaxe; ao contrário de um travelling lateral, o corpo da câmera não se desloca.

Isto é para um vídeo de motion graphics. Em [cena], mova a câmera com uma panorâmica ("Pan", também chamada de panning): ela gira para a esquerda ou para a direita sem sair do lugar.
Tudo no quadro deve deslizar de lado junto, na mesma velocidade, sem diferença de profundidade entre as camadas próximas e as distantes — é isso que a diferencia de um travelling lateral.
Faça o movimento ao longo de [duração] e suavize a entrada e a saída para que ele não comece nem pare de forma brusca.

A câmera acompanha um assunto em movimento por trás, pela frente ou ao lado, mantendo uma distância constante enquanto o fundo passa correndo.

Isto é para um vídeo de motion graphics. Em [cena], mova a câmera com um travelling de acompanhamento ("Tracking Shot", também chamado de follow shot ou travelling shot): a câmera se desloca junto com um assunto em movimento.
O assunto deve manter seu lugar e seu tamanho no quadro enquanto os arredores passam correndo, as camadas próximas mais rápido que as distantes — em um travelling lateral, o assunto desliza pelo quadro junto com todo o resto.
Faça o movimento ao longo de [duração], em um ritmo constante que acompanhe o assunto, sempre à mesma distância dele.

Camadas planas posicionadas em profundidades diferentes no espaço 3D são vistas por uma câmera, de modo que cada camada se move de um jeito diferente conforme a câmera se desloca.

Isto é para um vídeo de motion graphics. Construa [cena] com uma "2.5D Camera" (também chamada de multiplane camera ou 2.5D effect): recorte a arte em camadas planas, posicione-as em profundidades diferentes no espaço 3D e mova uma câmera virtual por entre elas.
Cada camada deve continuar sendo um cartão plano enquanto as camadas se deslocam umas em relação às outras conforme a câmera avança, as próximas mais rápido que as distantes — deslizar uma única imagem plana para o lado não daria profundidade nenhuma.
Faça o movimento de câmera ao longo de [duração], lento e flutuante, e deixe a câmera vagar em mais de uma direção para que o espaço pareça real.

Uma panorâmica tão rápida que a imagem se desmancha em desfoque de movimento; a versão vertical é um whip tilt.

Isto é para um vídeo de motion graphics. Em [cena], mova a câmera com um chicote ("Whip Pan", também chamado de swish pan ou flick pan): ela dispara de lado tão rápido que a imagem vira um borrão.
O quadro deve se desmanchar em riscos de desfoque de movimento na direção do deslocamento e chegar nítido na nova vista — uma panorâmica comum continua legível o tempo todo. Feito na vertical, é um whip tilt.
O momento todo dura [duração]; mantenha a câmera parada antes e depois para que o chicote seja percebido como um único golpe rápido.

A distância focal da lente muda, de modo que todas as camadas são ampliadas ou reduzidas na mesma proporção, sem paralaxe alguma; ao contrário de um dolly, a câmera não se desloca.

Isto é para um vídeo de motion graphics. Em [cena], use um "Zoom" (também chamado de zoom in ou zoom out): a lente muda a distância focal enquanto a câmera fica onde está.
Tudo no quadro deve crescer ou encolher junto, na mesma proporção, sem diferença de profundidade entre as camadas próximas e as distantes — é isso que o diferencia de um dolly.
Faça o movimento ao longo de [duração] e suavize a entrada e a saída para que ele não comece nem pare de forma brusca.