Roll

La cámara va sujeta al intérprete, de modo que este queda fijo en el encuadre mientras el fondo se mueve a su alrededor.

Esto es para un vídeo de motion graphics. En [escena], usa una "Snorricam" (también llamada body camera o body cam): la cámara va amarrada al intérprete y apunta hacia él.
El sujeto debe quedar clavado exactamente en el mismo punto del encuadre mientras todo el fondo se balancea, se inclina y oscila a su alrededor con cada paso y cada giro; en un travelling de seguimiento, el fondo simplemente pasa de largo de manera uniforme.
Mantenlo durante [duración] y deja que el entorno dé bandazos con el movimiento del sujeto para que resulte mareante y subjetivo.

Un movimiento estabilizado en el que el operador lleva la cámara encima y esta se desliza y flota por el espacio sin el temblor de la cámara en mano.

Esto es para un vídeo de motion graphics. En [escena], mueve la cámara con un "Steadicam Shot" (también llamado gimbal shot o glide cam): un operador la lleva por el espacio sobre un estabilizador.
El movimiento debe deslizarse y flotar sin el menor temblor, libre de trazar curvas alrededor de las cosas a su paso; un plano de cámara en mano por el mismo recorrido temblaría, y un dolly no se saldría de una vía recta.
Haz que dure [duración] como un único movimiento largo, fluido e ininterrumpido.

La cámara bascula hacia arriba o hacia abajo sobre un punto fijo; a diferencia de un travelling vertical, el cuerpo de la cámara no sube ni baja.

Esto es para un vídeo de motion graphics. En [escena], mueve la cámara con una panorámica vertical ("Tilt", también llamada tilting o pitch): bascula hacia arriba o hacia abajo sin moverse del sitio.
Todo lo que hay en el encuadre debe deslizarse en vertical a la vez y a la misma velocidad, sin cambio de profundidad entre las capas cercanas y las lejanas; eso es lo que la distingue de un travelling vertical.
Haz que dure [duración] y suaviza el inicio y el final del movimiento para que no arranque ni se detenga de golpe.